Translation Metrics
37
Defined messages
0
Fallback messages
0
Missing messages
Translation Messages
Defined 37
These messages are correctly translated into the given locale.
| Locale | Domain | Times used | Message ID | Message Preview |
|---|---|---|---|---|
| fr | messages | 6 | site.name | Coup de Pouce |
| fr | newsletter | 1 | topbar.label | Inscrivez-vous à l'infolettre et profitez d'une foule de privilèges! |
| fr | newsletter | 1 | topbar.placeholder | Votre courriel |
| fr | newsletter | 1 | topbar.button | Je m'inscris! |
| fr | navigation | 5 | links.subscribe | S'abonner |
| fr | navigation | 3 | links.subscribe_to_magazine | S'abonner au magazine |
| fr | navigation | 3 | links.subscriber_services | Services aux abonnés |
| fr | widgets | 3 | newsletter.follow_us | Suivez-nous! |
| fr | widgets | 4 | newsletter.intro.footer | Simplifiez-vous la vie et profitez d'une foule de privilèges en vous inscrivant à l'infolettre! |
| fr | newsletter | 4 | form.email.placeholder | Votre adresse courriel |
| fr | newsletter | 4 | form.subscribe.homepage_label | S'inscrire |
| fr | users | 4 | form.login | Se connecter |
| fr | users | 8 | form.email | Adresse courriel |
| fr | users | 8 | form.password | Mot de passe |
| fr | users | 4 | form.remember_me | Se souvenir de moi |
| fr | users | 4 | form.forgot_password | Mot de passe oublié ? |
| fr | users | 4 | form.login_submit | Connexion |
| fr | users | 4 | form.connect_with | Se connecter avec |
| fr | users | 4 |
form.connect_with_service
[%service% => Facebook]
[%service% => Facebook] [%service% => Facebook] [%service% => Facebook] |
Se connecter avec Facebook |
| fr | users | 4 | form.signup | S'inscrire |
| fr | users | 4 | form.create_account | Créer un compte |
| fr | search | 2 | search_bar.textfield.placeholder | Recherche |
| fr | search | 2 | search_bar.tabs.label | Rechercher dans : |
| fr | search | 2 | search_bar.tabs.global | Tout le site |
| fr | search | 2 | search_bar.tabs.recipes | Recettes |
| fr | search | 2 | search_bar.submit.button | Rechercher |
| fr | navigation | 2 |
pagination.item
(pluralization is used)
[%count% => 1]
[%count% => 1] |
1 élément |
| fr | navigation | 1 | links.top | |
| fr | navigation | 1 | links.footer.contests | Concours |
| fr | navigation | 1 | links.footer.polls | Sondages |
| fr | navigation | 1 | links.footer.other_websites | Nos autres sites |
| fr | navigation | 1 | links.footer.suscriber_services | Services aux abonnés |
| fr | navigation | 1 | links.footer.contact_us | Contactez-nous |
| fr | navigation | 1 | links.footer.vip_events | Événements VIP |
| fr | navigation | 1 | links.footer.newsletter | Infolettre |
| fr | navigation | 1 | links.footer.sitemap | Plan du site |
| fr | widgets | 1 | newsletter.title | Infolettre |
Fallback 0
These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.
No fallback translation messages were used.
Missing 0
These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.
There are no messages of this category.